公告版位
已經回到美國的家了...老媽子發現回家後變得好忙...除了噗浪外...還要忙著整理行李及家裡...終於有客廳的雛型了...

因為Amy及Jessica被誤會年齡事件後, 讓老媽子想起這一則陳年笑話!

 

平常阿爸都是讓阿母先在家附近下車後再開車到停車場去停....

(因為家裡附近沒有可以停車的地方,停路邊又不太放心, 所以阿爸與阿母月租停車場放那台老爺車)

那陣子好像是停車場換了新的歐巴桑看管吧! 所以她不認識咱家 慈禧阿母!

那天阿爸跟阿母不知道為了什麼事就一起去了停車場停車.....

隔天阿爸就被那歐巴桑叫到旁邊去好虧了一翻...

歐巴桑: 喔...淨桑! 拰都暗蓋ㄋ.....

阿爸: 啥? 暗蓋啥?

歐巴桑: 拰昨日ㄔㄨㄚv 妹妹ㄋ....拰嚨無驚拰某喔?

阿爸: 賣黑白供..挖無ㄔㄨㄚv 妹妹!

歐巴桑: 有ㄉ有啦...挖麥嘎拰某供啦! ㄏ一 勒妹妹 獎美ㄋ....

阿爸: 黑是彎某啦!

歐巴桑: 喔....甲幼齒ㄟ喔! ㄚㄋ...有差30會摸?

阿爸: 老蘇卡好ㄌ....挖有哈臭老嗎?!

歐巴桑: 嗯西麥七十啊? (事實上阿爸那時才55左右)

阿爸:麥嘎哩供啊啦...熊熊被吼拰氣嘎心臟病!

 

阿爸氣呼呼的回家  左看右看阿母後...就心理不平衡的把故事說了一遍給阿母聽...

原本阿爸可能還希望博取一些阿母的同情心...

結果沒想到 阿母的反應是: 啊?! 你本來就很臭老啊! 全世界只有你不知道! <真是一把刀插在阿爸的心上> ㄚ真的喔偶看起來有這麼年輕喔?! 下次偶帶點水果給那歐巴桑..

阿爸從此不再跟那歐巴桑講話了....


創作者介紹

北卡妮可媽

北卡妮可媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()


留言列表 (8)

發表留言
  • proync
  • 生老病死是正常事
    你爸爸的反應好像小孩似的喔
    有點好笑
  • 生老病死是正常事沒錯..但是"意外事故"就不是正常事了ㄟ...
    不能怪我爸像小孩子..都是我小阿姨啦...沒是講一堆有的沒的...害我爸很擔心我媽出車禍到昏迷的地步! 唉...

    如果愛一個人, 適度的擔心是正常的..您說是嗎?

    北卡妮可媽 於 2009/07/22 20:43 回覆

  • proync
  • 適度的擔心
    關心
    都是應該的
    你說的沒錯
  • 對呀...^^ 共勉之~

    北卡妮可媽 於 2009/07/25 07:41 回覆

  • woohooV
  • 我阿 看不懂對話耶 好糟 :p
  • 我爸跟那管理員是講台語...不好意思翻譯的不好...

    北卡妮可媽 於 2009/07/28 06:16 回覆

  • powerowen
  • 哈哈哈ㄏ 有爆點
  • 感謝ㄋ...是您不嫌棄!

    北卡妮可媽 於 2009/07/31 23:53 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • woohooV
  • 哈 看到你這個 我才記得我有plurk 哈 最近都沒在用 都在瘋facebook
  • 沒事上噗浪玩玩~ 我有時候會笑到練腹肌!

    北卡妮可媽 於 2009/10/05 23:08 回覆

  • stella
  • 你丫爸很好笑勒
  • 好說好說~

    北卡妮可媽 於 2009/10/08 11:10 回覆

找更多相關文章與討論