已經離開那間公司好久了...還是忘不了當初在那裡的歡樂...

記得當初有位嬌小可愛的業助...一直很希望能像國外業務一樣說得一口流利的英文...


這群姊妹黨..就跟這位可愛的妹妹說...學英文就是要敢講... 不要怕講錯... 講錯頂多被笑一下...

但是...老媽子給ㄊ笑了好幾年說...一直忘不了這可愛的妹妹...


在勾顆G(高科技)產業...準時下班簡直是天方夜譚...

這天加班的時候...老媽子躲在自己的OA辦公座位上 (OA的牆好高,看不到其他的同事)...

努力的回伊妹兒(Email)給國外的客戶...急著要下班!

這時某位業務的電話響了...想必是熟人打的! (下班時間打, 又知道分機號碼...要不是客戶 就是同事!)

我們這可愛的妹妹..當然就很有熱血的把電話接起來了...

 

妹妹說:

This is xxxxxx (妹妹的英文名).

Yeh~ Yeh~ Yeh~ He is not on his seat. (還是 He is not in the office 老媽子沒聽清楚, 到目前為止還OK.)

May I HAVE you?

Ok.. Yeh~ Yeh~.....妹妹繼續用英文講著電話!

 

老媽子聽到May I have you後...頓時..手指僵掉了...眼睛直瞪著自己的電腦螢幕..傻住了...

 

下一秒鐘...老媽子手忙腳亂的找...Skype... Skype.. 點妹妹的帳號...提醒一下妹妹...她是沒注意講錯還是怎樣...

老媽子: 電話中是男的還是女的?

妹妹: 男的啊!

老媽子: 妳知道妳剛剛說了什麼嗎?

妹妹: 知道啊...客戶要找xxx, 我跟他說xxx已經下班啦...有什麼需要我幫忙的啊?

老媽子: 但是妳剛剛說...May I have you? 對方又是男的...ㄚ...這樣...怪怪的ㄋ!

妹妹: 我是說May I help you? 我沒說May I have you啦!

老媽子: ...... 哪國客戶?

妹妹: 法國

老媽子: 那還好...反正他們聽不出來! <狂笑>



創作者介紹

北卡妮可媽

北卡妮可媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()