公告版位
已經回到美國的家了...老媽子發現回家後變得好忙...除了噗浪外...還要忙著整理行李及家裡...終於有客廳的雛型了...

這篇文章... 老媽子已經存在草稿區存放很久了....

深怕時間久了....腦袋就會忘掉一堆有趣的事情啦....

基本上對於 英語系國家來說...德文就像是 咱們看日文一樣的感受...

記得一杯加糖加奶精的咖啡..德文是ㄞㄣ  卡殺  卡費  米特  渣納  嗡ㄊ  主咖.....

英文是A cup of coffee with cream and sugar.

老媽子怎麼唸這德文...都感覺像唸"豬腳"!! 豬咖! 還有...嗡主咖...很像翁主公...好有三國演義那類的 Fu

每次跟著老爹學德文...老媽子就會瘋狂笑場!

德文的數字也很有趣....

1 = ㄞㄣ(德文)..好A的感覺!! 很娘的...ㄞ唷維的Fu...

這裡的9=nine...發音像是>>客家話 "蛋"

由0唸到9的德文  老媽子腦袋會有精神錯亂的感覺

ㄞㄣ= 1

死爬=2

Dry= 3

Fear (害怕)=4

風福=5

致克死=6 

知本 =7

歐ㄎ特=8

(客家話 )蛋=9

忍=10

音不是100%像老媽子寫的這樣 但相差不遠...

再加上馬匹的氣音  總覺得鼻屎快噴出來了....

創作者介紹

北卡妮可媽

北卡妮可媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • woohooV
  • 好好玩歐 這到我都笑了 德文真的不容易學耶
  • 那種發音...我真的不行!!

    北卡妮可媽 於 2009/09/01 08:31 回覆

  • stella
  • 難以開口的發音~~人家都會覺得不好意思勒
  • 您想太多了啦~

    北卡妮可媽 於 2009/10/08 10:51 回覆

找更多相關文章與討論